NFL

AAFC

All-America Football Conferenceの略。

active list

アクティブリスト。
1ゲームに出場可能な選手のリストのこと。NFL の場合、リストに登録できる選手の数は45人までだが、エマージェンシークォーターバック (emergency quarterback) を含めると実質46人となる。

AFC

American Football Conferenceの略。

AFL-NFL Championship Game

Super Bowlを参照。

All-America Football Conference

オールアメリカフットボールカンファレンス。
1946年に誕生したプロリーグ。1949年シーズンの後NFLと合併した。現在までNFLに残っているチームは以下の2チーム。

  • クリーブランド・ブラウンズ (Cleveland Browns) (1946-1995, 1999-)
  • サンフランシスコ・フォーティーナイナーズ (San Francisco 49ers) (1946-)

All-Pro

【形・名】オールプロ(の)。
プロの各ポジションの最優秀選手に与えられる称号。カレッジのオールアメリカ (All-America) に対抗して、1931年からNFLが選出するようになり、1943年以降は通信社や雑誌などがそれぞれ選出している。

American Bowl

アメリカンボウル。
アメリカ国外で行われるNFL公認のプリシーズンゲームのことで、1986年に始まった(ロンドンのウェンブリースタジアム)。日本でも東京ドームにて1989年から開催されているが、1996年以降は隔年開催となっており、2000年からは「NFL TOKYO 2000」という名称となった。2002年には「NFL OSAKA 2002」として、大阪でも開催された。

More...

American Football Conference

アメリカンフットボールカンファレンス。
NFL を構成する2つのカンファレンスのうちの1つで、もうひとつはナショナルフットボールカンファレンス (National Football Conference) 。1960年に誕生した新興プロリーグAmerican Football Leagueが、旧National Football Leagueと合併した後にAFCとなった。その際にNFLからAFCへ以下の3チームが移動した。

  • ボルティモア・コルツ (Baltimore Colts)(現在はインディアナポリス・コルツ (Indianapolis Colts))
  • クリーブランド・ブラウンズ (Cleveland Browns)
  • ピッツバーグ・スティーラーズ (Pittsburgh Steelers)
AFCになってから参加したチームは以下の通り。
  • シアトル・シーホークス (Seattle Seahawks)(1976-)(1976年はNFC中部地区、1977-2001年はAFC西地区に所属し、2002年にNFC西地区に移動)
  • ジャクソンビル・ジャガーズ (Jacksonville Jaguars) (1995-)
  • ボルティモア・レイヴンズ (Baltimore Ravens) (1996-)
さらに、2002年シーズンからリーグの再編成が行われ、以下のチームが新たにAFCに加わった。
  • ヒューストン・テキサンズ (Houston Texans) (2002-)
2004年シーズンのAFC所属チームは以下の通り。
  • 東地区 (AFC East):バファロー・ビルズ (Buffalo Bills)、マイアミ・ドルフィンズ (Miami Dolphins)、ニューイングランド・ペイトリオッツ (New England Patriots)、ニューヨーク・ジェッツ (New York Jets)
  • 北地区 (AFC North):ボルティモア・レイヴンズ (Baltimore Ravens)、シンシナティ・ベンガルズ (Cincinnati Bengals)、クリーブランド・ブラウンズ (Cleveland Browns)、ピッツバーグ・スティーラーズ (Pittsburgh Steelers)
  • 南地区 (AFC South): ヒューストン・テキサンズ (Houston Texans)、インディアナポリス・コルツ (Indianapolis Colts)、ジャクソンビル・ジャガーズ (Jacksonville Jaguars)、テネシー・タイタンズ (Tennessee Titans)
  • 西地区 (AFC West):デンバー・ブロンコス (Denver Broncos)、カンザスシティ・チーフス (Kansas City Chiefs)、オークランド・レイダーズ (Oakland Raiders)、サンディエゴ・チャージャーズ (San Diego Chargers)

American Football League

アメリカンフットボールリーグ。

  1. 1926年に誕生したプロフットボールリーグ。1シーズンしか続かなかった。
  2. 1936年に誕生したプロフットボールリーグ。2シーズンしか続かなかった。
  3. 1940年に誕生したプロフットボールリーグ。2シーズンしか続かなかった。
  4. 1960年に誕生したプロフットボールリーグ。1970年にNFL (National Football League) と合併し、American Football Conferenceとなった。現在も残っているAFLのチームは以下の通り。
    • ボストン・ペイトリオッツ (Boston Patriots)(現在はニューイングランド・ペイトリオッツ (New England Patriots) (1960-)
    • バファロー・ビルズ (Buffalo Bills) (1960-)
    • シンシナティ・ベンガルズ (Cincinnati Bengals) (1968-)
    • デンバー・ブロンコス (Denver Broncos) (1960-)
    • ヒューストン・オイラーズ (Houston Oilers)(現在はテネシー・タイタンズ (Tennessee Titans)
    • カンザスシティ・チーフス (Kansas City Chiefs) (1960-)
    • マイアミ・ドルフィンズ (Miami Dolphins) (1966-)
    • ニューヨーク・ジェッツ (New York Jets) (1960-)
    • オークランド・レイダース (Oakland Raiders) (1960-)
    • サンディエゴ・チャージャーズ (San Diego Chargers) (1960-)

American Professional Football Association

アメリカンプロフェッショナルフットボールアソシエーション。
1920年に誕生したプロリーグ。1922年にNational Football Leagueと名前を変えた。当時のチームのうち、以下の3チームのみが現在も残っている。

  • シカゴ・カージナルス (Chicago Cardinals)(現在はアリゾナ・カージナルス (Arizona Cardinals))(1920-)
  • シカゴ・ベアーズ (Chicago Bears) (1920-)
  • グリーンベイ・パッカーズ (Green Bay Packers) (1921-)

APFA

American Professional Football Associationの略。

Arizona Cardinals

アリゾナ・カージナルス。
NFLのNFC西地区 (NFC West) に所属するチーム。1988年にセントルイス・カージナルス (St. Louis Cardinals) がアリゾナ州フェニックス (Pheonix, AZ) に移転した際にフェニックス・カージナルス (Pheonix Cardinals) となり、さらに1994年からアリゾナ・カージナルスと改名した。もとは1899年にChicagoに誕生したモーガン・アスレチッククラブ (Morgan Atheletic Club) で、1920年にAPFAに参加してシカゴ・カージナルズ (Chicago Cardinals) となり、同年に設立されたシカゴ・ベアーズ (Chicago Bears)(当時はDecatur Staleys)と並び、NFL最古参のチームである。
2004年シーズンの本拠地は、アリゾナ州テンピ (Tempe, AZ) のサンデビルスタジアム (Sun Devil Stadium)。

Astroturf

アストロターフ。
artificial turfを参照。

Atlanta Falcons

アトランタ・ファルコンズ。
NFLのNFC南地区 (NFC South) に所属するチーム。1966年にエクスパンションチーム (expansion team) として設立された。
2004年シーズンの本拠地は、ジョージア州アトランタ (Atlanta, GA) のジョージアドーム (Georgia Dome)。

Baltimore Colts

ボルティモア・コルツ。

  1. AAFCに存在したチームのひとつ。1946年から1949年までAAFCに所属し、1950年にAAFCが消滅するとNFLに加盟したが、1951年シーズンの開始前にチームは解散した。
  2. NFLに存在したチームのひとつ。1953年にダラス・テキサンズ (Dallas Texans) がメリーランド州ボルティモア (Baltimore, MD) にフランチャイズを移転し、この名前となった。1970年にNFLとAFLが合併した際には、旧クリーブランド・ブラウンズ (Cleveland Browns)、ピッツバーグ・スティーラーズ (Pittsburgh Steelers) と共にAFCへと移った。1984年にインディアナ州インディアナポリス (Indianapolis, IN) に移転し、現在ではインディアナポリス・コルツ (Indianapolis Colts) となっている。
  3. CFLに存在したチームのひとつ。1994年に設置されたが、コルツというニックネームの使用が問題になり、シーズン中にボルティモア・フットボールクラブ (Baltimore Football Club) と名称を変更した。1995年にはボルティモア・スタリオンズ (Baltimore Stallions) とさらにニックネームを変更し、その年のグレイカップ (Grey Cup) で優勝した。1996年にカナダのモントリオールに移転し、モントリオール・アルエッツ (Montreal Alouettes) となった。

Baltimore Ravens

ボルティモア・レイヴンズ。
旧クリーブランド・ブラウンズ (Cleveland Browns) が、1996年にメリーランド州ボルティモアにフランチャイズを移転してできたチーム。ただし、移転の際にチーム名やチームカラーなどのすべての権利をクリーブランド市に渡しているので、扱いとしてはブラウンズが移転したというよりは、1996年に新規に設置されたフランチャイズとなっている。
2004年シーズンの本拠地は、メリーランド州ボルティモア (Baltimore, MD) にあるM&Tバンクスタジアム (M&T Bank Stadium)。

blackout

ブラックアウト。
チケットが完売しない場合に、ホームチームの試合を地元のテレビ局が生放送しないこと。1950年代にNFLで始まり、その他のプロスポーツでも行われるようになった。通常は試合開始72時間前にチケットが完売しないと、地元でのテレビ放送が許可されない。

Broadway Joe

元ニューヨーク・ジェッツ (New York Jets) のQB、Joe William Namathのニックネーム。

Buffalo Bills

バファロー・ビルズ。
NFL のAFC東地区 (AFC East) に所属するチーム。 1960年のAFL 発足時に誕生したチーム。
2004年シーズンの本拠地は、ニューヨーク州オーチャードパーク (Orchard Park, NY) のラルフウィルソンスタジアム (Ralph Wilson Stadium )。

Bus

ピッツバーグ・スティーラーズ (Pittsburgh Steelers) のRB、Jerome Bettisのニックネーム。

Canton Bulldogs

キャントン・ブルドッグズ。
NFLの前身となったAmerican Professional Football Association (APFA) が1920年に創立された際に結成された14チームのうちのひとつ。この最古のプロチームのフランチャイズがあったことから、プロフットボールの殿堂 (Pro Football Hall of Fame)はオハイオ州キャントン (Canton, OH) に置かれている。

Carolina Panthers

カロライナ・パンサーズ。
NFLのNFC南地区 (NFC South) に所属するチーム。1995年にエクスパンションチーム (expansion team) として設立された。
2004年シーズンの本拠地は、ノースカロライナ州シャーロット (Charlotte, NC) のバンクオブアメリカスタジアム (Bank of America Stadium)。

Catch, The

ザ・キャッチ。
「ザ・キャッチ」と呼ばれる印象的なパスキャッチは多いが、最も良く知られているものは、1981年シーズンのNFCチャンピオンシップゲームにて、サンフランシスコ・フォーティーナイナーズ (San Francisco 49ers) のQBのJoe MontanaからWRのDwight Clarkに投げられたタッチダウンパス。この試合でフォーティーナイナーズはダラス・カウボーイズ (Dallas Cowboys) に27対21と負けていたが、このパスキャッチによりフォーティーナイナーズが28対27で勝利を収めた。

Chicago Bears

シカゴ・ベアーズ。
NFLのNFC北地区 (NFC North) に所属するチーム。1920年のNFL創立時に設置されたディケイター・ステイリーズ (Decatur Staleys) が1921年にシカゴに移転し、1922年にベアーズとニックネームを変更した。アリゾナ・カージナルス (Arizona Cardinals) と共にNFL最古参チーム。
2004年シーズンの本拠地は、イリノイ州シカゴ (Chicago, IL) のソルジャーフィールド (Soldier Field)。

Cincinnati Bengals

シンシナティ・ベンガルズ。
NFL のAFC北地区 (AFC North) に所属するチーム。1968年にAFLのチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、オハイオ州シンシナティ (Cincinnati, OH) のポールブラウンスタジアム (Paul Brown Stadium)。

Cleveland Browns

クリーブランド・ブラウンズ。
NFL のAFC北地区 (AFC North) に所属するチーム。1946年にAll-America Football Conference (AAFC) のチームとして発足し、1950年にリーグが消滅するとNFLに参加、1970年のAFLとの合併の際にAFCに移った。1996年にそれまでのチームはボルティモア・レイヴンズ (Baltimore Ravens) となり、クリーブランドにはNFLのチームが消滅したが、1999年に新生クリーブランド・ブラウンズが誕生した。
2002年シーズンの本拠地は、オハイオ州クリーブランド (Cleveland, OH) のクリーブランドブラウンズスタジアム (Cleveland Browns Stadium)。

Comeback Kid

元デンバー・ブロンコス (Denver Broncos) のQB、John Elwayのニックネーム。

conference

カンファレンス。
NFLの場合はAFCとNFCの2つのカンファレンス、米カレッジフットボールの場合はNCAAディビジョン1-Aだけで11のカンファレンス(2002年シーズン)が存在する。

Dallas Cowboys

ダラス・カウボーイズ。
NFLのNFC東地区 (NFC East) に所属するチーム。1960年にNFLのチームとして設立された。200年シーズンの本拠地は、テキサス州アービング (Irving, TX) のテキサススタジアム (Texas Stadium)。

Denver Broncos

デンバー・ブロンコス。
NFLのAFC西地区 (AFC West) に所属するチーム。1960年のAFL創立時に誕生した。
2004年シーズンの本拠地は、コロラド州デンバー (Denver, CO) のインベスコフィールド (Invesco Field at Mile High)。

Detroit Lions

デトロイト・ライオンズ。
NFLのNFC北地区 (NFC North) に所属するチーム。1930年に設立されたポーツマス・スパルタンズ (Portsmouth Spartans) が1934年にデトロイトに移転し、現在のライオンズとなった。2004年シーズンの本拠地は、ミシガン州デトロイト (Detroit, MI) のフォードフィールド (Ford Field)。

Diesel

元ワシントン・レッドスキンズ (Washington Redskins) のRB、John Rigginsのニックネーム。

division

ディビジョン。
NFLの場合、AFCおよびNFCの2つのカンファレンス (conference) が、それぞれEast、North、South、Westの4つのディビジョンに分かれている。
米カレッジフットボールの場合、カンファレンスによっては、Big 12 Conferenceなどのように2つのディビジョンに分かれているところもある。

Divisional Playoff

ディビジョナルプレイオフ。
NFLのプレイオフのうち、第2週目に行われるもの。各カンファレンス (conference) 毎に、ワイルドカードプレイオフ (Wildcard Playoff) の勝者2チーム、およびディビジョン (division) のチャンピオンのうちの勝率上位2チームによって行われる。ディビジョナルプレイオフの勝者2チームによって、翌週にカンファレンスチャンピオンシップ (Conference Championship) ゲームが行われる。

draft

ドラフト。【動】(選手を)ドラフトする。
NFLでは4月にカレッジフットボール選手のドラフトが行われ、その模様はテレビで全米に中継される。指名順位は前シーズンの順位とは逆の順番(つまり最低成績のチームが1位、スーパーボウル優勝チームが最後)であり、このようにしてチーム間の勢力の均衡を図っている。

draft pick

ドラフト指名選手。
first-round pickとは一巡指名の選手のことであり、first (overall) pickとは全体で1番目に指名された選手のことである。

emergency quarterback

エマージェンシークォーターバック。
NFLで試合に出場登録できる選手は45人であるが、その中のクォーターバックが負傷により出場できなくなった場合のために登録される46人目の選手。ただし、エマージェンシークォーターバックが出場した場合、負傷したクォーターバックはもうその試合に出場することはできない。

expansion team

エクスパンションチーム。
NFLなどのリーグがチーム数を追加する際に設置される新規のチーム。最新のエクスパンションチームは、NFL32番目のチームとして2002年シーズンに追加されたヒューストン・テキサンズ (Houston Texans)。

franchise

フランチャイズ。
プロスポーツのチーム(またはそのチームの本拠地の置かれている都市)のこと。

franchise quarterback

フランチャイズクォーターバック。
チームを代表する、信頼のおかれているクォーターバックのこと。

free agent

フリーエージェント。

Green Bay Packers

グリーンベイ・パッカーズ。
NFL のNFC北地区 (NFC North) に所属するチーム。1921年にAFPAのチームとして発足した。2004年シーズンの本拠地は、ウィスコンシン州グリーンベイ (Green Bay, WI) のランボーフィールド (Lambeau Field)。

Houston Texans

ヒューストン・テキサンズ。
32番目のNFLフランチャイズとして2002年に新設されたチームで、AFC南地区 (AFC South) に所属する。
2004年シーズンの本拠地は、テキサス州ヒューストン (Houston, TX) のリライアントスタジアム (Reliant Stadium)。

Indianapolis Colts

インディアナポリス・コルツ。
NFLのAFC南地区 (AFC South) に所属するチーム。1953年にNFLのチームとして発足したボルティモア・コルツ (Baltimore Colts) が、1984年にインディアナポリスに移転してインディアナポリス・コルツとなった。
2004年シーズンの本拠地は、インディアナ州インディアナポリス (Indianapolis, IN) のRCAドーム (RCA Dome)。

instant replay

インスタントリプレイ。
重要かつ判断が微妙なプレイに関する審判の判定に対して、録画された試合のビデオをチェックすることにより正確に判定するためのしくみ。NFLでは1986年から導入されていたが、試合時間が長くなってしまう等の弊害があり1991年に一旦廃止され、その後1999年から再開された。

Jacksonville Jaguars

ジャクソンビル・ジャガーズ。NFLのAFC南地区 (AFC South) に所属するチーム。1995年にエクスパンションチーム (expansion team) として発足した。
2004年シーズンの本拠地は、フロリダ州ジャクソンビル(Jacksonville, FL) のオールテルスタジアム (ALLTEL Stadium)。

Kansas City Chiefs

カンザスシティ・チーフス。
NFL のAFC西地区 (AFC West) に所属するチーム。1960年のAFL発足時に誕生したダラス・テキサンズ (Dallas Texans) が1963年にカンザスシティに移転し、チーフスとニックネームを変更した。
2004年シーズンの本拠地は、ミズーリ州カンザスシティ (Kansas City, MO) のアローヘッド・スタジアム (Arrowhead Stadium)。

Miami Dolphins

マイアミ・ドルフィンズ。
NFL のAFC東地区 (AFC East) に所属するチーム。1966年にAFLのチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、フロリダ州マイアミ (Miami, FL) のプロプレイヤースタジアム (Pro Player Stadium)。

Minnesota Vikings

ミネソタ・バイキングス。
NFLのNFC中部地区 (NFC Central) に所属するチーム。1961年にNFLのチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、ミネソタ州ミネアポリス (Minneapolis, MN) のメトロドーム (Hubert H. Humphrey Metrodome)。

Monday Night Football

マンディナイトフットボール。
1970年に放送を開始した、ABCの人気番組。それまで日曜日のみに放送されていたフットボールの試合を、月曜日のプライムタイムに放送することにより、高視聴率を上げている。

National Football Conference

ナショナルフットボールカンファレンス。
NFLのカンファレンスのうちのひとつで、もうひとつはAmerican Football Conference (AFC)。
2002年シーズンからリーグの再編成が行われ、シアトル・シーホークス (Seattle Seahawks) がAFC西地区がNFC西地区に移動した。
2004年シーズンのNFC所属チームは以下の通り。

  • 東地区 (NFC East): ダラス・カウボーイズ (Dallas Cowboys)、ニューヨーク・ジャイアンツ (New York Giants)、フィラデルフィア・イーグルズ (Philadelphia Eagles)、ワシントン・レッドスキンズ (Washington Redskins)
  • 北地区 (NFC North): シカゴ・ベアーズ (Chicago Bears)、デトロイト・ライオンズ (Detroit Lions)、グリーンベイ・パッカーズ (Green Bay Packers)、ミネソタ・バイキングズ (Minnesota Vikings)
  • 南地区 (NFC South): アトランタ・ファルコンズ (Atlanta Falcons)、カロライナ・パンサーズ (Carolina Panthers)、ニューオーリンズ・セインツ (New Orleans Saints)、タンパベイ・バッカニアーズ (Tampa Bay Buccaneers)
  • 西地区 (NFC West): アリゾナ・カージナルス (Arizona Cardinals)、セントルイズ・ラムズ (St. Louis Rams)、サンフランシスコ・フォーティーナイナーズ (San Francisco 49ers)、シアトル・シーホークス (Seattle Seahawks)

National Football League

ナショナルフットボールリーグ。
アメリカのプロフットボールリーグのひとつで、他のプロスポーツを含めても、最も成功しているリーグである。2004年現在32チームが所属し、アメリカンフットボールカンファレンス(American Football Conference)とナショナルフットボールカンファレンス (National Football Conference) の2つのカンファレンスに分かれている。ナショナルフットボールカンファンレンス (NFC) の優勝チームとAFCと優勝チームが対戦するリーグのチャンピオンシップゲームをスーパーボウル (Super Bowl) という。

New England Patriots

ニューイングランド・ペイトリオッツ。
NFLのAFC東地区 (AFC East) に所属するチーム。1960年のAFL創立時にボストン・ペイトリオッツ (Boston Patriots) として発足し、1971年にマサチューセッツ州フォックスボロ (Foxboro, MA) に移転した際にニューイングランド・ペイトリオッツと名称を変更した。
2004年シーズンの本拠地は、マサチューセッツ州フォックスボロのジレットスタジアム (Gillette Stadium)。

New Orleans Saints

ニューオーリンズ・セインツ。
NFL のNFC南地区 (NFC South) に所属するチーム。1967年にNFLのエクスパンションチーム (expansion team) として発足し、2002年のリーグ再編成以前はNFC西地区 (NFC West) に所属した。
2004年シーズンの本拠地は、ルイジアナ州ニューオーリンズ (New Orleans, LA) のスーパードーム (Louisiana Superdome)。

New York Giants

ニューヨーク・ジャイアンツ。
NFL のNFC東地区 (NFC East) に所属するチーム。1925年にNFLのチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、ニュージャージー州イーストラザフォード (East Rutherford, NJ) のジャイアンツスタジアム (Giants Stadium)。

New York Jets

ニューヨーク・ジェッツ。
NFLのAFC東地区 (AFC East) に所属するチーム。1960年のAFL創立時にニューヨーク・タイタンズ (New York Titans) として発足し、1963年にニックネームをジェッツと変更した。2004年シーズンの本拠地は、ニュージャージー州イーストラザフォード (East Rutherford, NJ) のジャイアンツスタジアム (Giants Stadium)。

NFC

National Football Conferenceの略。

NFL

National Football Leagueの略。

NFL Players' Association

NFL選手協会。

NFLPA

NFL Players' Associationの略。

Oakland Raiders

オークランド・レイダーズ。
NFLのAFC西地区 (AFC West) に所属するチーム。
1960年のAFL発足時に誕生し、1982年にロスアンジェルスに移転したが、1995年から再度オークランドに戻っている。

2004年シーズンの本拠地は、カリフォルニア州オークランド (Oakland, CA) にある、ネットワーク・アソシエイツ・コロシアム (Network Associates Coliseum)。

Pete Rozelle Award

ピート・ロゼール・アウォード。
前NFLコミッショナーのピート・ロゼール (Pete Rozelle) にちなんだ名前の賞。

  1. スーパーボウル (Super Bowl) のMVPに与えられる賞。現在では、NFLによって選ばれた記者など11名の選考委員により選出される。1990年からこの名称となった。
  2. ラジオやテレビの分野において、プロフットボールの振興に長年貢献した人を讃える賞。1989年からプロフットボールの殿堂 (Pro Football Hall of Fame) によって選出されている。

Philadelphia Eagles

フィラデルフィア・イーグルス。
NFLのNFC東地区 (NFC East) に所属するチーム。1933年にNFLのチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、ペンシルバニア州フィラデルフィア (Philadelphia, PA) のリンカーンフィナンシャルフィールド (Lincoln Financial Field)。

Pittsburgh Steelers

ピッツバーグ・スティーラーズ。
NFLのAFC北地区 (AFC North) に所属するチーム。1933年にNFLのチームとして発足し、1970年のAFLとNFL合併の際にAFCに移動した。
2004年シーズンの本拠地は、ペンシルヴァニア州ピッツバーグ (Philadelphia, PA) のハインツフィールド (Heinz Field)。

playoff

プレイオフ。

postseason

ポストシーズン。
レギュラーシーズン (regular season) 終了後に試合が行われる期間のことで、NFLの場合はプレイオフ (playoff) とスーパーボウル (Superbowl) が、カレッジフットボールの場合はボウルゲーム (bowl game) が行われる。

preseason game

プレシーズンゲーム。
レギュラーシーズン (regular season) 開始前に開催されるゲームで、NFLの場合は開幕ロスター (roster) の絞込みの場や、アメリカ国外でNFLのゲームを開催する機会として行われる。なお、アメリカ国外で開催されるNFLのプレシーズンゲームのことをアメリカンボウル (American Bowl) という。

Pro Bowl

プロボウル。
スーパーボウルの翌週に行われる、NFLのオールスターゲーム。ハワイ州ホノルル (Honolulu) のアロハスタジアム (Aloha Stadium) で開催される。

Pro Football Hall of Fame

プロフットボールの殿堂。
プロフットボールの振興に貢献した選手やコーチ、関係者などの功績を讃えるために、1963年にNFLによって設立された。建物はオハイオ州キャントン (Canton, OH) にある。
選手の場合、殿堂入りするには引退後5年以上経っていなければならない。コーチの場合は引退直後、その他の貢献者 (contributor) は現役でも可。36人からなる選考委員会の投票により毎年選出され、シーズン前に殿堂入りセレモニー (enshrinement ceremony) が行われる。また、プロフットボールの殿堂の横にあるフォーセットスタジアム (Fawcett Stadium) では、毎年Hall of Fame Gameという、NFLのプリシーズンゲーム (preseason game) が行われる。

red gun

レッドガン。
アトランタ・ファルコンズ (Atlanta Falcons) が使用したランアンドシュートオフェンス (run and shoot offense) の通称。

regular season

レギュラーシーズン。
通常のシーズンで、このシーズン中の成績によってポストシーズン (postseason) に出場するゲームが決定する。

More...

San Diego Chargers

サンディエゴ・チャージャーズ。
NFLのAFC西地区 (AFC West) に所属するチーム。1960年のAFL発足時に誕生したロスアンジェルス・チャージャーズ (Los Angeles Chargers) が1961年にサンディエゴに移転した。
2004年シーズンの本拠地は、カリフォルニア州サンディエゴ (San Diego, CA) のクァルコムスタジアム (Qualcomm Stadium)。

San Francisco 49ers

サンフランシスコ・フォーティーナイナーズ。
NFLのNFC西地区 (NFC West) に所属するチーム。1946年にAAFCのチームとして発足し、1949年のシーズン終了後にAAFCが解散した際にNFLに参加した。
2004年シーズンの本拠地は、カリフォルニア州サンフランシスコ (San Francisco, CA) のスリーコムパーク (3Com Park)。

Seattle Seahawks

シアトル・シーホークス。
NFLのNFC西地区 (NFC West) に所属するチーム。1976年にNFLのエクスパンションチーム (expansion team) として発足した。1976年はNFC、1997~2001年はAFCに所属し、2002年のリーグ再編成により再度NFCに移動した。
2004年シーズンの本拠地は、ワシントン州シアトル (Seattle, WA) のクエストフィールド (Qwest Field)。

Snake, the

元オークランド・レイダーズ (Oakland Raiders) のQB、Ken Stablerのニックネーム。

St. Louis Rams

セントルイス・ラムズ。
NFLのNFC西地区 (NFC West) に所属するチーム。1937年にNFLのチームとして発足したクリーブランド・ラムズ (Cleveland Rams) が1946年にロサンジェルスに移転し、さらに1995年にセントルイスに移転した。
2004年シーズンの本拠地は、ミズーリ州セントルイス (St. Louis, MO) のエドワードジョーンズドーム (Edward Jones Dome)。

Super Bowl

スーパーボウル。
AFCとNFCのチャンピオンチームが対戦し、NFLの優勝チームを決定するゲーム。1970年にAFLとNFLが合併するまでは、両リーグの優勝チームが対戦していた。当初はAFL-NFL World Championship Gameと呼ばれ、1969年の第3回からスーパーボウルという名称になった。1971年以降は、優勝チームにヴィンス・ロンバルディ・トロフィー (Vince Lombardi Trophy) が贈られるようになったが、これは第1回と第2回のゲームで優勝したグリーンベイ・パッカーズ (Green Bay Packers) を指揮し、1970年に死去した名将ヴィンス・ロンバルディ (Vince Lombardi) にちなんだものである。また、スーパーボウルのMVPにはピート・ロゼール・アウォード (Pete Rozelle Award) が贈られる。

Tampa Bay Buccaneers

タンパベイ・バッカニアーズ。
NFLのNFC南地区 (NFC South) に所属するチーム。1976年にNFLのエクスパンションチームとして発足した。
2004年シーズンの本拠地は、フロリダ州タンパ (Tampa, FL) のレイモンドジェイムズスタジアム (Raymond James Stadium)。

Tennessee Titans

テネシー・タイタンズ。
NFLのAFC南地区 (AFC South) に所属するチーム。1960年のAFL発足時にヒューストン・オイラーズ (Houston Oilers) として誕生し、1997年にテネシー州メンフィスに移転してテネシー・オイラーズ (Tennessee Oilers) となり、1998年からテネシー州ナッシュビルに移転してタイタンズとなった。
2004年シーズンの本拠地は、テネシー州ナッシュビル (Nashville, TN) のコロシアム (The Coliseum)。

two-minute warning

ツーミニッツウォーニング。
NFLにおいて、前後半残り2分となった時点で取られるタイムアウトのこと。

Vince Lombardi Trophy

ヴィンス・ロンバルディ・トロフィー。
スーパーボウル (Super Bowl) 優勝チームに贈られる、ボールをかたどった銀色のトロフィー。第1回と第2回のスーパーボウルで優勝したグリーンベイ・パッカーズ (Green Bay Packers) を指揮し、1970年に死去した名将ヴィンス・ロンバルディ (Vince Lombardi) にちなんだもの。1971年から現在の名称となったが、それまではWorld Championship Game Trophyと呼ばれていた。このトロフィーはニューヨークのティファニー (Tiffany & Co.) によってデザインされたもの。

waiver

ウェイバー。
解雇された選手がウェイバーに乗せられると、他のチームは元のチームに補償 (compensation) を行う必要がない。

Washington Redskins

ワシントン・レッドスキンズ。
NFLのNFC東地区 (NFC East) に所属するチーム。1932年にNFLのチームとして発足したボストン・ブレーブス (Boston Braves) が1933年にニックネームをレッドスキンズに変更し、さらに1937年にワシントンDC (Washington, DC) に移転した。
2004年シーズンの本拠地は、メリーランド州ラルジョン (Raljon, MD) のフェデックスフィールド (FedEx Field)。

wildcard

ワイルドカード。
NFLのプレイオフ (playoff) には、各ディビジョン (division) の優勝チームの他に勝率上位2チームがワイルドカードとして出場する。

Wildcard Playoff

ワイルドカードプレイオフ。
NFLのプレイオフのうち、第1週目に行われるもの。各カンファレンス (conference) 毎に、ワイルドカードの2チーム、およびディビジョン (division) のチャンピオンのうちの勝率3位および4位のチームによって行われる。ワイルドカードプレイオフの勝者2チームは、翌週のディビジョナルプレイオフ (Divisional Playoff) に出場する。